Dies ist die Abschrift eines
Funkgesprächs, das tatsächlich im Oktober 1995 zwischen
einem US-Marinefahrzeug und kanadischen Behörden vor der
Küste Neufundlands stattgefunden hat. Es wurde am 10.10.1995
vom Chief of Naval Operations veröffentlicht.
Amerikaner:
Bitte ändern Sie Ihren
Kurs 15 Grad nach Norden, um eine Kollision zu vermeiden.
Kanadier:
Ich empfehle, Sie ändern
IHREN Kurs 15 Grad nach Süden, um eine Kollision zu
vermeiden.
Amerikaner:
Dies ist der Kapitän eines Schiffs
der US-Marine. Ich sage noch einmal: Ändern Sie Ihren
Kurs.
Kanadier:
Nein. Ich sage noch einmal:
Sie ändern Ihren Kurs.
Amerikaner:
DIES IST DER FLUGZEUGTRÄGER "USS
LINCOLN", DAS ZWEITGRÖSSTE SCHIFF IN DER ATLANTIK-FLOTTE
DER VEREINIGTEN STAATEN. WIR WERDEN VON DREI ZERSTÖRERN,
DREI KREUZERN UND MEHREREN HILFSSCHIFFEN BEGLEITET. ICH
VERLANGE, DASS SIE IHREN KURS 15 GRAD NACH NORDEN, DAS IST
EINS FÜNF GRAD NACH NORDEN, ÄNDERN, ODER ES WERDEN
GEGENMASSNAHMEN ERGRIFFEN, UM DIE SICHERHEIT DIESES SCHIFFES
ZU GEWÄHRLEISTEN.
Sowas, da stosse ich zufällig auf diese Seite und stell dann fest das ich vor 1,5 Jahren schonmal hier war :).
Die Geschichte ist jedenfalls Fake. Mal ist es England, mal Schottland, mal Norwegen, dann Spanien usw. Wurde zigmal wiederlegt, einfach mal danach googeln.
Lustig isses trotzdem :)
Kanalratte79 (Gast):
21.12.2009, 04:17
Die Stellungnahme der US Navy dazu "http://www.news.navy.mil/navydata/navy_legacy_hr.asp?id=174"
Aber ein Geiles Ding das man den Amys wünscht.
Gast (Gast):
22.11.2009, 13:17
Hier is die lange Version: http://forum.mindfactory.de/merkw-rdigkeiten/24649-uss-lincoln-vs-leuchtturm-853-galizier-spanien.html
muss Sephiro_87 rechtgeben das wqar vor der spanischen küste und auserdem könnt ihr euch das gespräch auch bei youtube euch anhören weil ein radiomoderator das mal in seiner sendung ausgesatrahlt hat was einige mitgeschnitten hat gebt bei youtube einfach funkspruch vor spanischer küsate ein.
ZenGawain (Gast):
15.05.2009, 22:37
Typisch Ami immer mit dem Kopf durch die Wand ;-)
.de (Gast):
27.02.2009, 20:25
hahaha!da sist soo geil^^
Männlein (Gast):
17.12.2008, 13:27
wie geil^^
Tri (Gast):
29.08.2008, 20:36
Der Funkverlauf soll die Übersetztung einer stark gekürzten englischsprachigen Version sein, aber das Gespräch soll so tatsächlich stattgefunden haben. Die offizielle Seite darüber ist übrigens nicht aufrufbar.
Sephiro_87 (Gast):
18.08.2008, 12:37
Das sitmmt nicht wie es da steht es war der küste Spaniens und der Funk verläuf stimmt auch nicht
Kingdomking (Gast):
08.08.2008, 15:01
@hoppie: hab noch was vergessen: jeder der sich in seefahrt wirklich auskennt kennt auch diese story, da sie ein beliebtes veranschauungsmodell für radartechnik in der ausbildung zum hochseekapitän ist.
Kingdomking (Gast):
08.08.2008, 14:59
@hoppie: Das is wirklich passiert. der kapitän des amerikanischen schiffes wurde danach degradiert und sitzt nun am radar, eines kleinen Eskortschiffes.
dieser Funkspruch hört sich auf deutsch sehr bescheiden an. Er ist außerdem hesftigst gekürzt. man sollte ihn sich noch einmal in englisch durchlesen, da auf diese weise der text sehr viel besser wirkt.
Hoppie (Gast):
08.06.2008, 03:49
Also ernsthaft, wer diese Geschichte glaubt hat von Seefahrt keine Ahnung. ein CVN der sich trotz modernster Navigationssysteme, von den Begleitschiffen und den Maschinen in der Luft ganz abgesehen, nicht über die eigene Position klar ist? sicher doch...
USS Lincoln
Verstoß melden!
Drucken
Einem Freund empfehlen
Nach oben!